Tuesday, December 30, 2014

オアハカの紹介

Photo from GoGringo.com


日本人の友達にメキシコのオアハカ州を紹介したいです。



オアハカはきれいででサボテンがたくさんある町です。

      
道を歩くとよくこんな祝いを見ます:

これはカレンダというお祝いです。結婚式、卒業式、教会、ホリデーなどのためにします。踊っている人は踊り子なんですが、見ている人はイベントの招待客と普通に道に歩いている人。

道を歩くとつまんない日はほとんどないです!



・食べ物

オアハカで一番有名のはチョコレートです。(♥ω♥*) 実はカカオの木はもともとこの地域から来ました。でもオアハカのチョコレートはMEIJIみたいなチョコじゃなくて、飲むチョコです。カカオと一緒にバニラ、シナモン、とアーモンドが混ぜてあるから、味も違うです。

美味しい‼︎                   Photo from Zmetravel

これ以外はいろんな面白いことを食べる。
例えば、これはサボテンの実のアイスです。

清々しい〜


食料品はメルカドという市場で買います。

こんなところです。売り手も客さんもたっぷり。メルカドでトマトを1キロ買うと大体86円です。安くて新鮮です!


最後にこれはオアハカの食事によく使われている材料です:

Photo from Playas Mexico


・芸術

チョコレート以外にオアハカは芸術が有名です。

・陶器:

Photo from DeSilva Imports

Photo from Karen Elwell



・織物:

絨毯 (私とルフィナと言う友達)

上の絨毯はこの機で作られた 

肩掛け                                    Photo from OroRadio
 
・刺繍:

ドレス                          Photo from Karen Elwell

まくら                                Photo from Eden Miller

・木彫:

Photo from Copal

Photo from ABC Carpet&Home
この竜とピーコックは「アルブリヘ」と言う木彫の動物です。


絵:
いろんな有名な画家はオアハカから来たんです。

"Pintura Académica" por Rufino Tamayo
「学究的な絵」ルフィーノ・タマヨ

Photo from Francisco-A 
"Los colores de Oaxaca" por Rodolfo Morales
「オアハカの色」ロドルフォ・モラレス


・歴史


この地域に一番早い生活の形跡は紀元前11000年(日本の縄文時代)からあります。ここで住んでいた人はとうもろこしの植物を馴らしました。

その時からオアハカの地域にたくさんの集落はありましたが、一番有名なのはザポテックの文明です。この文明は紀元前500年から紀元750年まで栄えました。(日本の縄文後期から奈良時代の中点ぐらい)

これは「モンテ・アルバン」と言うザポテックのいくつかのピラミッド:

モンテ・アルバンの文明の天頂店に人口は25,000人でした。

現在はまだ何百万人は土着の人です。その人口の中には16の明確の集団があって、各集団は明確の現地語を話します。


・安全について…

みんなさん、最近メキシコで34人の大学生達は警察に殺されたって聞きましたか? とても悲惨です。 それを聞いたら、メキシコの安全について心配すると思うので、最後に安全について話したいです。メキシコは私の国のアメリカや他の国みたいに危ないなところはありますが、安全なところもあります。世界中でどこへ行っても気をつけなければならないですが、オアハカへたくさんのツーリストが来るで大体安全なところです。実は最近いろんな日本人のツーリストを見たことがありあます。あと、10月に秋篠宮文仁親王と文仁親王妃紀子がオアハカへ来ました! だからここへツーリストで来るのは大丈夫だと思います。

それじゃまたね‼︎

あんまり日本語で書かないからよく間違えましたと思う。ごめんね〜 大体分かったかな?

4 comments:

  1. Hi thanks for posting these colorful photos of Oaxacan life! I am an American and have traveled both to parts of Japan and parts of Mexico (including Oaxaca city), and they made such wonderful impressions on me that I'd rather revisit them both a dozen times before exploring any new places. I have the sense that people from Japan would find Oaxaca's flavor to be familiar and yet excitingly foreign. The city's physical features remind me of Kyoto, for instance, while it's culture is often vastly different from those I've seen in Japan. I don't read Japanese, but with a little help from my friends ctrl+c & ctrl+v I translated your captions into passable English! Thanks for the awesome work, and I'll be looking out for future posts by you!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Now that you mention it, Oaxaca and Kyoto are kind of similar...beautiful old buildings!

      Delete
  2. Wow, Eva! Great start on your blog. I look forward to seeing more of it. What kind of traditions do they have in Oaxaca for the end of the year?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! To tell the truth, I didn't do much of anything for New Years here, other than curse the fireworks that kept me from falling asleep when I had a 5am class. But the Christmas celebrations last from the 16th of December through the 6th of January, which is 3 Kings Day. Traditionally the kids get presents on that day, which are brought to them by the 3 Kings and left secretly during the night.

      Delete